求高爾夫英文專業(yè)術(shù)語(yǔ)的翻譯

1、高爾夫（查成交價(jià)|參配|優(yōu)惠政策）球童，即caddy，caddy出自法語(yǔ)cadet，是年輕男孩子的意思。

2、Balata：橡膠 ——自然或合成化合物用以制造高水平高爾（查成交價(jià)|參配|優(yōu)惠政策）夫球的表面。它的軟度與彈性的特質(zhì)可以產(chǎn)生高旋轉(zhuǎn)率，甚為巡回賽選手所偏愛。Bent grass：小糠草(本特草)——葉子纖細(xì)的草類是理想的果嶺用草類。

3、通常里面插一只旗來指示。Pin 旗桿 是插在球動(dòng)力的一根指示方向的旗子。Even Par 平標(biāo)準(zhǔn)桿是指高爾夫選手把球打進(jìn)指定洞里應(yīng)該使用的標(biāo)準(zhǔn)或者打球的特定數(shù)目。Par 標(biāo)準(zhǔn)桿 通常由洞的長(zhǎng)度和難度決定，一般為3~5桿。