在英式英語中電動車怎么讀?

在英式英語中,電動車的常見表述有“electromobile”,讀音為“英音 ['elektr??m??bi:l] 美音 ['elektro?mo?bi:l] ”,意思包括電動車、電動汽車、電力自動車、電瓶車等。

簡單的表達是“e-bike”,這里的“e-”指的就是“電動的”,比如“E-bikes use rechargeable batteries in addition to electric motors and some form of control.”(電動自行車除了電動機和一些控制裝置外,還使用可充電電池。)

還有“electric moped”“electric scooter”“electric car”“electric cart”等表述。

“electric moped”指像愛瑪、小牛、臺鈴這些二輪電動車,適合短途騎行。

“electric scooter”既可以指電動車,也可以指電動滑板車。

“electric car”是電動汽車。

“electric cart”是電瓶車。

要注意 electric、electrical 與 electronic 這幾個詞的區別。

“electric”強調與電有直接的關系,比如“electric motor”(電動機)、“electric current”(電流)。

“electrical”強調與電的關系是間接的,比如“electrical test”(電氣試驗)、“electrical engineering”(電氣工程)。

“electronic”是“electronics”(電子學)的形容詞,指與電子裝置有關的或使用電子裝置的,比如“an electronic keyboard/game”(電子鍵盤/游戲)。

特別聲明:本內容來自用戶發表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。

車系推薦

邁騰
邁騰
17.49-24.69萬
獲取底價
極氪001
極氪001
25.90-32.90萬
獲取底價
奧迪A4L
奧迪A4L
28.98-40.08萬
獲取底價

最新問答

汽車貼改色膜價格在不同城市波動較大,一線城市普遍比二線城市高出 1000 - 5000 元左右。地區經濟水平不同,運營成本有高低之分,這是價格波動的重要因素。同時,品牌材質差異也會影響價格,進口品牌通常高于國產品牌。車型大小也不容忽視,中大
汽車改色膜去除后車漆受損,可以先找貼膜處要求售后賠償并修復車漆;若不想噴漆,也可重新貼改色膜或前往 4S 店重新打磨處理。汽車改色膜去除后車漆受損的原因多樣,可能是貼膜操作技術欠佳、膜質量差含腐蝕性物質等。出現車漆受損情況后,選擇正規的處理
從價格方面考慮,若預算有限,追求性價比和基本防護,可選擇價格相對親民的封釉;若預算充足,希望對車漆進行全面保護并獲得更好的外觀效果,那么價格較高的鍍膜更合適。新車鍍膜工序復雜,材料特殊,能形成堅固保護膜,帶來長久且全面的防護,但成本高;封釉
自學鈑金噴漆修復有一定難度,但并非不可為。鈑金和噴漆是不同工種,鈑金技術要求高,成為中工師傅大概需要三年;噴漆注重細節,成為熟練噴漆工需兩年以上。且二者學習內容繁多,鈑金要掌握打磨、拆卸等技巧,噴漆要學會遮蔽、漆料噴涂等技術。不過,只要有興
上劃加載更多內容
AI選車專家